Tagged: Spie cruscotto
Termini
Abbaglianti
La spia blu indica che i fari abbaglianti sono accesi. Usali solo con strada libera e buia, e spegnili all'arrivo di veicoli in senso oppos…
Acqua nel gasolio
La spia acqua nel gasolio, tipica dei diesel, segnala acqua accumulata nel filtro del carburante. L'acqua può danneggiare il costoso impian…
AdBlue (SCR)
La spia AdBlue avverte che l'additivo che abbatte le emissioni dei diesel (sistema SCR) sta finendo. Se non lo rabbocchi, l'auto riduce le …
Airbag passeggero OFF
La spia PASSENGER AIRBAG OFF indica che l'airbag del passeggero anteriore è disattivato, di solito tramite l'apposito interruttore. Serve q…
Anabbaglianti
La spia verde indica che gli anabbaglianti (luci di prossimità) sono accesi. Sono le luci da usare di notte, in galleria e con scarsa visib…
Attenzione conducente
La spia con una tazza di caffè segnala che il sistema ha rilevato segni di stanchezza o disattenzione e suggerisce una pausa. Non è un guas…
Batteria / ricarica
La spia a forma di batteria indica lo stato dell'impianto di ricarica, non la carica residua. All'avviamento si accende e si spegne subito.…
Batteria chiave scarica
La spia avverte che la batteria della chiave (telecomando) è quasi scarica. La chiave potrebbe non aprire più l'auto a distanza o non esser…
Cambio automatico
La spia del cambio automatico segnala un'anomalia o un surriscaldamento della trasmissione, a volte con la scritta AT o un ingranaggio. L'a…
Candelette (preriscaldamento)
Bobina a spirale di colore giallo, tipica dei motori diesel. All'accensione si illumina durante il preriscaldamento delle candelette: a fre…
Cavo di ricarica collegato
La spia, spesso verde con l'icona della spina, indica che il cavo di ricarica è inserito e l'auto elettrica o plug-in è collegata alla pres…
Chiave non rilevata (keyless)
La spia ambra, con una chiave e un punto esclamativo, segnala che il sistema keyless non rileva più la chiave a bordo e il motore rischia d…
Cintura di sicurezza
La spia della cintura, di colore rosso, avverte che uno o più occupanti non hanno allacciato la cintura; spesso è accompagnata da un segnal…
Controllo trazione (ASR)
La spia segnala lo stato del controllo di trazione (ASR), che evita lo slittamento delle ruote motrici in accelerazione. Se lampeggia mentr…
Controllo trazione OFF (ASR)
La spia con l'auto e la scritta OFF indica che il controllo di trazione (o l'intero controllo di stabilità) è disattivato. Senza di esso le…
Cruise control
La spia verde del cruise control indica che il regolatore di velocità è attivo e mantiene l'andatura impostata. Un colore diverso o il lamp…
Cruise control adattivo (ACC)
La spia segnala lo stato del cruise control adattivo (ACC), che mantiene automaticamente la velocità impostata e la distanza di sicurezza d…
ESP / controllo stabilità
Mostra un'auto con due tracce di sbandata, di colore giallo. Lampeggia mentre il controllo di stabilità sta intervenendo su fondo scivoloso…
FAP / DPF (filtro antiparticolato)
Simbolo con puntini dentro un contenitore di scarico, di colore giallo, presente sui diesel. Indica che il filtro antiparticolato (FAP/DPF)…
Fendinebbia anteriori
La spia verde segnala che i fendinebbia anteriori sono accesi: illuminano in basso e allargano il fascio per vedere meglio nella nebbia. Us…
Frenata automatica di emergenza (AEB)
Riguarda la frenata automatica di emergenza (AEB), il sistema che rileva un ostacolo e frena da solo per evitare o attenuare un tamponament…
Freno di stazionamento
La spia del freno di stazionamento, spesso una P o un cerchio con punto esclamativo, si accende quando il freno a mano è inserito. Se resta…
Ghiaccio / bassa temperatura
La spia a forma di fiocco di neve, di solito gialla, avverte che la temperatura esterna è vicina o sotto lo zero, con rischio di ghiaccio s…
Guasto propulsione elettrica
La spia segnala un guasto al sistema di propulsione elettrica (batteria di trazione, motore elettrico o loro collegamenti) di un'auto ibrid…
Immobilizer / chiave
La spia dell'immobilizer, spesso un'auto con una chiave, indica che il sistema antifurto non riconosce la chiave e il motore potrebbe non a…
Indicatori di direzione
Le spie verdi a freccia lampeggiano insieme all'indicatore di direzione inserito, a sinistra o a destra. Se il lampeggio diventa molto rapi…
Liquido lavavetri
La spia avverte che il liquido lavavetri è quasi finito. Senza liquido non puoi pulire il parabrezza in marcia, con rischio per la visibili…
Liquido refrigerante
La spia del liquido di raffreddamento segnala che il livello nel circuito è basso. Un livello insufficiente può portare al surriscaldamento…
Livello olio motore
La spia del livello dell'olio, con un'oliera e spesso la scritta MIN, avverte che l'olio motore è sotto il minimo. Va distinta dalla spia r…
Luci di emergenza
La spia rossa a triangolo indica che sono inserite le luci di emergenza (le quattro frecce), che lampeggiano tutte insieme per segnalare un…
Luci di posizione
La spia verde delle luci di posizione indica che sono accese le luci più deboli, che segnalano l'ingombro dell'auto ferma o in sosta senza …
Luci guaste (lampadina)
La spia a forma di lampadina con un punto esclamativo segnala che una luce esterna (faro, freccia o stop) è bruciata o difettosa. Guidare c…
Mantenimento corsia
La spia del mantenimento della corsia mostra lo stato del sistema che aiuta a restare in carreggiata. Verde indica che è attivo e legge le …
Modalità ECO
La spia ECO, di solito verde, indica che è attiva la modalità di guida economica, che addolcisce la risposta dell'acceleratore e la climati…
Modalità solo elettrica (EV)
La scritta EV verde segnala che l'auto ibrida o plug-in sta viaggiando in sola trazione elettrica, con il motore a benzina o diesel spento.…
Monitoraggio angolo cieco
La spia del monitoraggio dell'angolo cieco, di solito sullo specchietto, si illumina quando un veicolo si trova nella zona non coperta dagl…
Motore (check engine)
La spia motore (check engine, sigla MIL) segnala un'anomalia rilevata dalla centralina su motore, alimentazione o sistema di emissioni. Un …
Porta aperta
La spia rossa avverte che una portiera, il cofano o il baule non sono chiusi bene; molte auto indicano quale. Non ripartire con una porta a…
Potenza limitata
Il simbolo a forma di tartaruga segnala che l'auto elettrica o ibrida ha ridotto la potenza disponibile per proteggere batteria o elettroni…
Pressione olio motore
Raffigura un'oliera ed è tra le spie più critiche. All'avviamento si accende un istante e si spegne (autotest). Se compare rossa in marcia …
Pressione pneumatici (TPMS)
Sezione di pneumatico con un punto esclamativo (o la sigla TPMS), di colore giallo. Segnala che la pressione di una o più gomme è troppo ba…
Retronebbia
La spia gialla del retronebbia indica che è acceso il potente fanale posteriore antinebbia, che rende l'auto visibile da dietro nella nebbi…
Ricarica elettrica (EV)
La spia di ricarica, spesso una spina o una batteria, riguarda la ricarica delle auto elettriche e ibride plug-in. Indica lo stato della ri…
Riconoscimento segnali stradali (TSR)
Riguarda il riconoscimento della segnaletica stradale (TSR), che legge i cartelli con una telecamera e mostra a cruscotto limiti e divieti.…
Riduzione potenza (EPC)
La spia EPC (Electronic Power Control), o di riduzione della potenza, in genere gialla, segnala un problema alla gestione elettronica del m…
Rimorchio collegato
La spia del rimorchio segnala lo stato del collegamento elettrico di un rimorchio o carrello agganciato al gancio traino. Aiuta a verificar…
Riscaldamento sedili
La spia, con il simbolo di un sedile e onde di calore, indica che il riscaldamento del sedile è attivo. È una funzione di comfort, non un a…
Riserva carburante
Simbolo di una pompa di benzina, di colore giallo-ambra. Indica che il carburante è in riserva: l'autonomia residua è in genere di alcune d…
Sbrinamento lunotto
La spia segnala che è attivo lo sbrinamento del lunotto posteriore, che riscalda il vetro con sottili resistenze per sciogliere ghiaccio e …
Sbrinamento parabrezza
La spia indica che è attivo lo sbrinamento o il disappannamento del parabrezza, che indirizza l'aria calda sul vetro anteriore per liberarl…
Sensore pioggia
La spia segnala un problema al sensore pioggia, che aziona da solo i tergicristalli quando rileva acqua sul parabrezza; in verde indica inv…
Sensori di parcheggio
La spia dei sensori di parcheggio indica che il sistema di assistenza alle manovre è attivo o segnala un'anomalia. Durante le manovre i sen…
Servosterzo (EPS)
La spia del servosterzo, di solito gialla con un volante e un punto esclamativo, segnala un problema allo sterzo assistito: lo sterzo può d…
Sistema ibrido / READY
La spia READY o del sistema ibrido indica che la vettura è pronta a muoversi, anche se il motore termico è spento e sta funzionando solo l'…
Sospensioni pneumatiche
La spia delle sospensioni pneumatiche segnala un problema al sistema che regola l'altezza e l'assetto dell'auto tramite molle ad aria. L'as…
Start&Stop
La spia dello Start&Stop, una A dentro una freccia circolare, riguarda il sistema che spegne il motore alle soste per risparmiare carburant…
Tagliando / manutenzione
La spia con una chiave inglese, spesso gialla, ricorda che è in scadenza il tagliando o un intervento di manutenzione programmata. Non indi…
Temperatura motore
Mostra un termometro immerso nel liquido di raffreddamento e cambia significato col colore. Blu: il motore è ancora freddo, è solo informat…
Trazione integrale (4WD/AWD)
La spia della trazione integrale indica lo stato del sistema che invia la spinta a tutte e quattro le ruote. Accesa fissa segnala che è ins…
Usura pastiglie freni
La spia di usura delle pastiglie, in genere gialla, segnala che le pastiglie dei freni sono quasi consumate e vanno sostituite a breve. Se …
Veicolo pronto (READY)
La scritta verde READY indica che un'auto elettrica o ibrida è accesa e pronta a partire, anche se il motore termico è spento e non si sent…